第八十三章 旧街新尘
诗和远方提示您：看后求收藏（
http://m.biqugess.com）
『如果章节错误，点此举报』第(1/3)页
日子像生了锈的齿轮，在“一·二八”之后的上海滩，咯吱咯吱，艰难又滞重地往前挪。
仁安里三楼陈家朝北的小间里，那股子囤积物资带来的、混合着米面、咸肉、腌菜和廉价药品的复杂气味，越来越浓，浓得几乎有了实体，沉甸甸地压在人的胸口。
东西是备得足，墙角米袋摞得齐整，粗盐罐子封得严实，腊肉干菜用旧报纸包好吊在通风处，连小弟的尿布都比往常多备了一沓。可恰恰是这份“充足”，反衬出另一种日益尖锐的空虚——铜钿只出不进，像沙漏里的沙子，看得见地往下掉。
陈大栓心里那本账，算得比桌上那本粗纸账簿还要清楚。二月一日的房租，是年前就咬牙预备下的，接着是弄堂的清洁费、巡捕房的“治安捐”（名目新鲜）、还有煤气、自来水（虽用得极省）的月钱……七七八八加起来，又是好几块。家里大头还有一百二十块银元，那是全家人的胆，另有些零散的角子、铜元，装在豁口陶罐里，放在明面上应付日常开销。可陶罐最近轻了不少，倒出来的响声都透着心虚。
他不再天天一早拉起车就往外冲了。头几日是遵着沈伯安和女儿的叮嘱，也实在被那夜的枪炮吓住了魂。后来，是看着妻女日日在家，听着外头时紧时松的炮声，心里那点养家的焦虑，像野草，在“安全”的薄土下疯长，挠得他日夜不宁。坐吃山空。这四个字，像烧红的烙铁，烫在他这个一家之主的心尖上。
于是，他便常常搬个小凳，坐在朝北小间的门口，也不说话，就那么望着墙角那堆得满满的米袋盐罐，眼神空洞，手指无意识地在膝盖上划拉着，仿佛在默算还能撑多少天。
饭桌上，他扒饭的速度越来越慢，咀嚼得格外用力，好像要把每一粒米、每一分钱的味道都嚼出来。夜里，李秀珍常听到他翻身叹气，沉沉的，像从胸腔最深处挤出来的。
陈醒把这一切看在眼里。她的投稿计划早就暂停了。如今报纸上登的，不是战事消息，就是些歌功颂德或指桑骂槐的时评，敏感得很。她写的那篇关于互助会的《孤岛浮生》第一篇，反反复复润色了好几遍，字句打磨得越发朴素干净，心里却没了底。无人可请教。沈先生杳无音信。她有时对着稿纸发呆，恍惚能看见沈先生推着眼镜，用那温和又犀利的语调说：“此处可再敛三分，情感宜藏于叙事之后。”
光润色不行。家里需要进项。她想起从前赖以补贴家用的英文翻译。简单的寓言故事、格言警句，早就翻得烂熟，稿费也微薄。或许……该试试短篇小说了？她翻出前些日子大哥不知从哪里带回来的一本旧英文杂志，纸张粗糙，边角卷起。里面有个短篇，讲的是一个乡村教师的故事，文字不算艰深，情感却细腻。她试着译了一段，磕磕绊绊，总觉得差了点意思，不是词汇，是那种英文里特有的、拐弯抹角的幽默与哀愁，她抓不住。瓶颈像一层看不见的膜，隔在她和那更好的译文之间，闷得慌。
就在这沉闷的焦虑几乎要漫出屋子的时候，孙志成又来了。
他是午后来的，脸上惯常的爽朗笑容也打了折，眉宇间带着些疲惫，但精神头还算足。
“陈叔！醒子！婶子！”他嗓门还是亮，但在寂静的弄堂里，也下意识压低了些，透着股亲热劲儿，“好几日没来了，屋里厢都还好伐？”
陈大栓见他来，晦暗的眼睛里总算有了点活气，忙起身让座。李秀珍也擦着手从灶披间出来，脸上挤出笑：“志成来啦！快坐快坐！外头……还太平伐？”
“太平是弗太平，炮弹又不长眼睛。”孙志成在凳子上坐下，接过陈醒递来的温水，咕咚喝了一大口，抹抹嘴，“不过租界里头，总归比华界好些。阿拉拉车的，消息灵通。依我看来，这几日，日军在吴淞、江湾那边碰了硬钉子，吃了亏，攻势好像缓了一点点——当然，也就是一点点。租界边边上，只要弗过界，白天出来拉拉散客，小心点，应该……还成。”
他这话，像一颗小石子，投进陈大栓死水般的心里，激起了一圈涟漪。“真……真个？”
(本章未完,请翻页)
第八十三章 旧街新尘
『加入书签，方便阅读』
第八十三章 旧街新尘 沪上辙痕
