返回 第二十六章:市声与心潮  沪上辙痕 首页

上一页 目录 下一页

第二十六章:市声与心潮

    诗和远方提示您:看后求收藏(http://m.biqugess.com
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
六月尾巴的天,像一块被文火慢慢烘着的湿抹布,热气不似七月初那般毒辣尖刻,却更黏糊,更缠人。日头明晃晃地悬着,光线却是涣散的,透过弄堂上方那一线被马头墙切割得支离破碎的天空,懒洋洋地洒下来,晒得石板路泛着白碱,墙角青苔蒸腾出一股子土腥气。

陈二丫坐在老城隍庙后头那株老榆树的荫凉里——其实这辰光的荫凉也有限,树叶子被连日闷热蒸得有些发蔫,投下的影子淡薄而模糊。她身前木托板上的香烟和火柴,码放的顺序比往日更规整些,像是主人借此维持着内心某种无形的秩序。汗水顺着她鬓角细软的绒毛往下淌,在下巴颏汇成一小滴,欲落未落。她没像旁边卖五香豆的老伯那样大声吆喝,只是静静坐着,手里捏着半截秃头铅笔,在一张捡来的旧报纸边角上,无意识地划拉着什么。

仔细看,那不是什么记账的符号,而是一些零碎的词句,涂了又改,改了又涂:“车辙……闷雷……远处……不安的寂静……”

她的心思,早像一只被无形丝线牵着的风筝,飘到了九霄云外,却又被那更沉重的、关于时间的认知牢牢拽着线轴。

六月底了。

这个认知,像一滴冰水,滴进她被暑气熏得有些昏沉的脑海里,激得她一个激灵。日子在卖烟的铜板叮当声、修改文稿的沙沙声、和家人围着桌子喝稀粥的吸溜声里,看似平稳地滑过去。但她的心里,始终悬着一口钟,钟摆每一次晃动,都指向那个越来越近的、她无法宣之于口的日期。

从沈伯安先生那里拿回批注稿,已有将近一月。这一个月,她像是把自己按进了文字的磨盘里,昼夜不停地研磨。白天,脑子里反刍着夜里修改时遇到的瓶颈;晚上,等亭子间里响起家人均匀的呼吸声,她便悄然起身,就着那盏为了省油而捻得如豆的灯火,展开沈先生送的那本《小说作法浅说》,还有那本中英文的短篇集子,对照着密密麻麻的红字批注,一个字一个字地啃,一个句子一个句子地磨。

改文章,真真是比写文章难上十倍。写的时候,凭着一股初生牛犊的莽撞和倾诉的欲望,虽笔法生嫩,倒也畅快。改的时候,却像是个最苛刻的工匠,拿着沈先生给的标尺和锉刀,对着自己原先觉得尚可的“作品”,左量右看,这里觉得臃肿,那里觉得苍白,处处都是毛病。沈先生批注里那些“此处可更含蓄”、“对话宜更贴合人物身份”、“细节甚好,然堆积过密反失其味”的字句,像一根根细针,扎在她原先那点微末的自信上,却也精准地挑开了迷雾,让她模模糊糊地窥见了所谓“好文字”的门径。

这一个月,她只成功投出去一篇极短的译作,换了三块大洋。绝大部分时间和心力,都耗在了那部仿佛永远也改不完的《辙印深深》上。眼下的青黑,指腹的薄茧,还有偶尔走神时脱口而出的、关于情节人物的喃喃自语,都落入了家人眼中。

这天晚饭桌上,母亲李秀珍看着二丫比往常更迅速地扒完一碗粥,眼睛时不时瞟向墙角她那个小书桌的方向,终于忍不住,又提起了话头。

“二丫,”母亲的声音柔柔的,带着小心翼翼的探询,“最近……写文章是不是特别费脑子?我看你人都清减了。”她夹了一筷子凉拌的马兰头香干,放到二丫碗里,“要是写文章能挣着钱,我看……那卖烟的活计,太辛苦,就缓缓?这天闷得人心里头发慌,你在外头一站一天,娘心里头不落忍。”

父亲陈大栓没吭声,只是端起碗喝了一大口粥,喉结滚动,目光却落在二丫瘦削的肩胛骨上。

大姐大丫也轻声附和:“是呀二丫,阿爹现在拉车顺当多了,我那边工钱也稳当。你在家里写,清静,也省得风吹日晒。你看招弟,现在都不大出门了,天天在家……”

提到招弟,大丫话头顿了顿,没再说下去。最近招弟确实安分了些,不再总是花枝招展地在弄堂口晃悠,也不知是不是王嫂子说了什么,还是孙志成那边明确给了冷脸。但王家的低气压却更明显了,王癞子喝醉骂街的次数都

(本章未完,请翻页)

第二十六章:市声与心潮

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页